« 折畳傘 | Main | 吐くまで呑みます »

2008.04.12

「店が寝てる」って言わないのか

お店が定休日などで休業していることを「店が寝てる」(店が寝ている)って当たり前の様に言っていたのだが、もしかしたらうちの家族だけのスラングなのかもしれないと知り衝撃を受ける。長年友人知人との会話でも使っていて、その言葉遣い変だよと、誰も言ってくれなかったからなぁ。まぁ、店が休みの意味だと分かるから、敢えて変だと言われなかったのかもしれないな。

ネットで調べてみても、「店が寝」で検索しても数件くらいしかヒットしない。いい言葉遣いだと思っていたんだけどなぁ。。。

|

« 折畳傘 | Main | 吐くまで呑みます »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference 「店が寝てる」って言わないのか:

« 折畳傘 | Main | 吐くまで呑みます »